没後120年 エミール･ガレ展 美しきガラスの世界【美術館「えき」KYOTO】

産業革命を経て、工業化が進む19世紀から20世紀初頭のヨーロッパで花開いた「アール･ヌーヴォー(新しい芸術)」。その中心的人物として、ガラス工芸を芸術の域にまで高めたのが、フランスのガラス工芸家エミール･ガレ(1846-1904)です。ドイツ留学後にフランスのマイゼンタールでガラス技術を習得。故郷のロレーヌ地方ナンシーに戻ってからは、父親の事業に加わり、ガラス、陶器の製造管理をはじめ、商品開発やデザインなど芸術的指導を任されます。

植物学者でもあったガレは、自然観察、植物学、生物学の知識を活かし、花々や昆虫などの生き物をモチーフに、自然美と生命の輝きをガラス工芸で表現しました。また、ジャポニスム(日本趣味)にも大きな影響を受け、日本美術との出会いにより、鷹や松など日本らしいモチーフをデザインに取り入れ、様々な技法で独自の世界観を創り出しました。1889年、1900年のパリ万国博覧会ではグランプリを受賞し、国際的評価を得、ガレの作品は一躍人気となります。1901年には「産業芸術地方同盟(ナンシー派)」を設立し、工芸の発展に貢献しました。
本展は、没後120年となるガレの偉業を、約70点の美しいガラス作品で振り返ります。

【The Beautiful World of Glass: Émile Gallé Exhibition, 120 Years After His Passing】
Art Nouveau, or “new art,” flourished in Europe from the late 19th to early 20th century, during a period of increasing industrialization following the Industrial Revolution. At the forefront of this movement was French glassmaker Émile Gallé (1846–1904), who elevated glassmaking to the realm of fine art. After studying in Germany, Gallé learned glassmaking techniques in Meisenthal, France. Upon returning to his hometown of Nancy in the Lorraine region, he joined his father’s business, where he was entrusted with overseeing glass and pottery production, as well as product development and artistic direction.

Gallé, who was also a botanist, drew upon his knowledge of natural observation, botany, and biology to express the beauty of nature and the radiance of life through his glasswork, often using motifs of flowers, insects, and other living creatures. Additionally, Gallé was greatly influenced by Japonisme (the fascination with Japanese art and culture). His encounter with Japanese art led him to incorporate distinctly Japanese motifs, such as hawks and pine trees, into his designs, creating a unique artistic vision through various techniques. Gallé’s work gained international recognition when he won Grand Prizes at the Paris World Expositions of 1889 and 1900, leading to a surge in popularity for his creations. In 1901, he established the École de Nancy (“a provincial alliance of the industries of art”), contributing to the development of decorative arts.
This exhibition commemorates the 120th anniversary of Gallé’s passing, showcasing approximately 70 beautiful glass pieces that reflect his remarkable achievements.