「夢幻ノ刻」島原太夫ｘプロジェクションマッピングin京都創造ガレージ

MUGEN NO KOKU

ここでしか体験できない芸妓ｘプロジェクションマッピングの没入体験
ー京都から世界へ新しい文化を発信ー
宮中で舞や琴、茶道などを披露する芸に秀でた傾城(けいせい)に与えられた称号「太夫」。
舞妓さんよりも希少な太夫による舞台を京都創造ガレージにて開催いたします。
Tayu held a special rank in Shimabara, Kyoto and only a few people can be called Tayu.
Tayu is the top of Geigi, who owns the honor to perform dance and songs in front of the nobility and keep protecting the Japanese Traditional culture.
太夫是京都島原中僅有數名特別的存在。 太夫是可以在貴族、大名面前表演舞蹈演唱、保護日本傳統文化、藝妓中的最高位。